La pedra de la lluna i la lluna de pedra

Si mai no vols trobar la mes meravellosa pedra de lluna, per confiar-li les teves nostàlgies per sentir l,abràs de la mare india amb tota la subtilesa de l,amor compassiu, clica al merchant enamorat de la moonstone i de la kunzita.

http://www.joyeriaetnica.com/item/jgl/piedra-de-luna.-26.5-cts

Pere Ribera We put on a turban of water and I tied it.
We dressed ourselves in a burnous of snow.
When the midday sun was very hot, I lit a lamp from the wind.
And the wicks were from fog.
(Abdurrahman al Majdhub, Rahmatullah)

Nos pusimos turbantes de agua y yo ate el mío.
Nos vestimos con albornoces de nieve.
Cuando el sol del mediodía era muy fuerte,
Encendí del viento, una lámpara.
Con mechas de niebla.

Ens vam posar turbants d,aigua i jo hem vaig lligar el meu.
Ens vestirem de burnusus de neu.
Quan el sol de migdia era molt fort, vaig encendre un fanal del vent,
I el ble era de boira.